TRAPSAVECKÉ MINIATURY 12 - Staré mapy ticha- Peter Jokl - Joko
Podzim je tady a s ním i podzimní sada Trapsaveckých miniatur, které budou mít pořadová čísla 10 - 12. A jako obvykle záleží na autorech a rychlosti jejich spolupráce, která vyjde první. Z této trojice tedy díky Peteru Joklovi zvanému Joko tedy první vychází č.12, nazvané Staré mapy ticha.
Miniatury tímto titulem opustily těsné hranice České republiky a rozmáchly se do světa - tedy aspoň kousek, do země našich nejmilejších sousedů, na Slovensko.
Sbírka je téměř výhradně básnická, jedinou prózou jsou "Staré mapy ticha", které daly knížečce jméno.
Básně jsou plné tulácké romantiky bez zbytečného sentimentu a plně souzní i s autorovými snímky, kterými se pochlubil na první a druhé straně obalu.
Pro mne je překvapivým zjištěním, že zatímco čtení prózy v slovenštině mi jde díky ztrátě tréninku o poznání hůře, poezie se mi čte dokonce příjemněji, než verše české. Snad proto na Trapsavci poslední léta dosahují početně slabší slovenští autoři právě v této kategorii takových úspěchů. A Joko je jedním z nich a doufám, že ještě dlouho naší soutěži zachová přízeň.
Předmluvu ke sbírce napsal další známý slovenský autor D'Ady.